Reflexive Pronouns - Dönüşlülük Zamirleri

Reflexive Pronouns - Dönüşlülük Zamirleri

 Reflexive Pronouns/Dönüşlülük Zamirleri

Reflexive pronouns (dönüşlülük zamirleri) -self veya -selves şeklinde biten zamirlerdir. Direct object (nesne) veya Indirect Object (dolaylı tümleç) olarak kullanılabilir. 

İngilizcedeki dönüşlülük zamirleri:

I             myself (kendim)

you       yourself (kendin)

he         himself (kendisi)

she       herself (kendisi)

it           itself  kendisi)

we        ourselves (kendimiz)

you        yourselves (kendiniz)

they      themselves (kendileri)

Dönüşlülük zamirleri, üç temel durumda kullanılır.

- Özne ve nesne aynı olduğunda, öznenin yaptığı işten yine kendisi etkilendiğinde nesne olarak reflexive pronoun kullanılır.

My mother often talks to herself.

Annem sık sık kendi kendine konuşur.

I wrote this essay myself.

Bu makaleyi kendim yazdım.

- Özneyi vurgulamak istediğimiz durumlarda, özneden hemen sonra reflexive pronoun kullanılır. Bu durumda “bizzat” şeklinde de çevrilebilir.

I myself drew this picture.

Bu resmi bizzat kendim çizdim.

You yourself have to study all your exams.

Tüm sınavlarına sen kendin çalışmak zorundasın.

- “by + reflexive pronouns” kendi kendine/kendi başına anlamı anlamında kullanılır. Bu durumda on my own, on your own ... şeklindeki kullanımlara eşittir.

I don’t like eating by myself.  (on my own)

Kendi başıma yemek yemeyi sevmiyorum.

We will build the house by ourselves.  (on our own)

Kendi başımıza bir ev inşa edeceğiz.

The baby opened the door by himself/herself.  (on his/her own)

Bebek kapıyı kendi başına açtı.

Bilgi: Dönüşlülük zamirleri özne olarak kullanılamaz.

Herself sent the email. (yanlış)

She sent the email herself. (doğru)

A reflexive pronoun is a special kind of pronoun. It is usually used when the object of a sentence is the same as the subject.

I
myself
you (singular)
yourself
you (pulural)
yourselves
he
himself
she
herself
it
itself
we
ourselves
they
themselves

Reflexive pronouns are used in three main situations;

I. When the subject and object are the same

Did he kill himself? ( Kendini mi öldürdü? )

II. As the object of a preposition, referring to the subject

I bought a present for myself. ( Kendim için bir hediye aldım. )

III. When you want to emphasize the subject

I'll do it myself. ( Hiç kimseden yardım almadan tek başıma yapacağım )